Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
USA (Tytuł oryginalny)
Austin Powers: Špion, který mě vojel
Czechy
Spionen der duskede mig
Dania
Austin Powers - Spion in geheimer Missionarsstellung
Niemcy
Austin Powers - O kataskopos pou me koutoupose
Grecja (zapis łaciński)
Austin Powers: El espía seductor
Argentyna / Meksyk
Austin Powers: La espía que me achuchó
Hiszpania
Austin Powers - agentti joka tuuppasi minua
Finlandia (fiński)
Austin Powers - Agentti, joka tuuppasi minua
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Austin Powers - L'espion qui m'a tirée
Francja
Austin Powers 2: Špijun koji me hvatao
Chorwacja
Kicsikém - Sir Austin Powers 2
Węgry
Austin Powers: Njósnarinn sem negldi mig
Islandia
Austin Powers - La spia che ci provava
Włochy
Austin Powers Deluxe
Japonia
Austin Powers - spionen som spermet meg
Norwegia
Austin Powers 2 - Szpieg, który nie umiera nigdy
Polska (tytuł główny)
Austin Powers - O Agente 'Bond' Cama
Brazylia
Austin Powers 2
Słowacja (alternatywna pisownia)
Austin Powers: Špión, ktorý ma pretiahol
Słowacja